Høsten 2011 ble boka NORSKE HEMMELIGHETER  utgitt på Cappelen Damm forlag. Jeg skrev forordet, og det ble slik:

Skal vi fortelle deg en hemmelighet?

Hver dag plinger det inn nye hemmeligheter i vår mailboks. Hver dag sitter det noen i andre enden og letter sitt hjerte før de trykker inn knappen «send».
Et hemmelig budskap er på vei gjennom ledningen og inn i det trådløse nettverket til en skjerm to spente illustratører kikker inn i.

Vi vet ikke hvem du er, men vi er så glad for å få bokstavene og ordene du taster inn. Vi leser, analyserer, og det hender at vi diskuterer.
Hva har skjedd for at nettopp denne hemmeligheten skulle bli hemmelig?
Vi lurer på hva du tenker, og om det virkelig er sant at du vil ha svineinfluensa for å gå ned noen kilo.
«Kan ikke personen få seg et treningsmedlemskap et sted,» sier en av oss.
«Personen jobber muligens mye. Kanskje på provisjon til og med. Eller sjefen er utrolig krevende. Har ikke tid til å trene da. Dessuten er det utrolig kjedelig å trene,» sier den andre.
«Mm. Og så er det jo typisk hvis kollegaen ved siden av, i tillegg til å selge mer enn deg, også er tynnere.»

Så kan vi sitte litt i stillhet før vi finner frem saks, ukeblader og tusjpenn. Og etter en stund møter grisens blikk oss fra arket. God og rund, og kunne kanskje trenge en tur på treningstudio selv.
«Mm.»
Det bærer tilbake til det trådløse nettet, og med noen klikk ligger ønsket om svineinfluensa ute og venter på sitt publikum.

I arbeidet med denne boken oppdaget vi at hemmelighetene ikke bare utvikler seg når de dukker opp i illustrert drakt, de blir også større når de stilles sammen.
To og to forteller de hverandre noe, skaper et kontrapunkt, blir motsetninger eller hører sammen på et vis.
Under utvelgelsen satt vi på ny med tanker rundt hemmelighetene som vi nå kjenner på fornavn.
«Jeg synes vi må ha med analsexen. Den er jo så fin.»
«Ja. Men hva skal vi plassere den ved siden av?»
Fire hender rasler rundt i utskriftene.
Og det blir stille.
Veldig stille.
Av og til sier jeg ja selv om jeg mener nei, lyser opp foran oss på bordet.
Uten et ord blir denne og analsexen festet sammen med knappenåler i veggen.

Vi har illustrert hemmeligheter i to år nå. Noen ganger ler vi, andre ganger synes vi det er fryktelig fælt, og veldig ofte tenker vi på deg.
Du som har sendt av gårde en tanke du skjuler for andre, men som du har bestemt deg for å dele med oss og følgerne av nettsiden. Da blir vi glade.

Illustrasjon: norskehemmeligheter.no

Illustrasjon: norskehemmeligheter.no

18_illustrasjon_desillustrert_Cathrine_Louise_Finstad_tekst

Forord på trykk.