Archives for posts with tag: Grafill Illustrasjon

FORFATTERE SOM TEGNER / ILLUSTRATØRER SOM SKRIVER

Det nærmer seg ny Barnebokfestival i Oslo, og Grafill Illustrasjon er i full sving med årets festivalutstilling.

I tillegg til festivalutstillingen, arrangerer Grafill Illustrasjon paneldebatt med dette temaet:  «Skriver illustratører bøker som andre forfattere ikke kunne ha skrevet? Hvordan påvirkes illustrasjonene av teksten, og teksten av illustrasjonene, når samme person skriver og tegner? Hva kan man ta med seg fra erfaringene som illustratør inn i forfattervirket? Hvordan blir historiene til, foregår skrivingen og tegnejobben separat eller parallelt? Disse og flere andre spørsmål skal debattleder Marie L. Kleve forsøke å finne svar på i samtale med forfatterillustratørene Øyvind Torseter, Gry Moursund, Stian Hole og Iben Sandemose.»

Facebookeventet finner du her.

06_barnebokfestivalen_illustrasjon_foredrag_foredragsholder_cathrine_louise_finstad_illustrasjonsagent_desillustrert

Grafill Illustrasjon planlegger veggene som snart skal huse festivalutstillingen under årets Barnebokfestival.

06b_barnebokfestivalen_illustrasjon_foredrag_foredragsholder_cathrine_louise_finstad_illustrasjonsagent_desillustrert

Årets festivalutstilling viser forfattere som tegner/illustratører som skriver.

06c_barnebokfestivalen_illustrasjon_foredrag_foredragsholder_cathrine_louise_finstad_illustrasjonsagent_desillustrert

Årets Barnebokfestival arrangeres 15-17. september

DU ER KANSKJE BARE EN EMNEKNAGG FRA Å BLI OPPDAGET AV DE RETTE ØYNENE…

For en tid tilbake ble Eivind Vetlesen og jeg intervjuet av Barnebokforum i forbindelse med hva Faggruppa Grafill Illustrasjon mener, tenker og gjør…

Intervjuet står på trykk i Barnebokforum nr.2, og ble en fin oppsummering av tankene vi begge har rundt Grafill Illustrasjon, om bransjen, om e-boka og yrket illustratør.

Jeg fremhevet dette med synlighet og sosiale medier, som er noe av det jeg synes er utrolig viktig i en verden som stadig blir mindre og hvor det stadig kommer til flere dyktige utøvere. Min personlige erfaring er nettopp det at du kan komme langt med å vise deg frem selv om det kanskje er skummelt.

Du kan være så flink du bare vil, men om arbeidene dine ligger i skuffen er det jo ingen som får se dem. Med dagens muligheter i sosiale medier er du kanskje bare en emneknagg fra å bli oppdaget av de rette øynene…

15_barnebokforum_IBBY_foredragsholder_foredrag_desillustrert_illustrasjonsagent_illustrasjon_tekst_cathrine_louise_finstad

Intervju skrevet av Nina Nordal Rønne som også illustrerte artikkelen.

Dagens start på ny uke begynte på Fuglen med te, kaffe og illustrasjon.

Nina Nordal Rønne skriver om illustrasjon i neste utgave medlemsbladet til IBBY og hadde invitert Grafill Illustrasjon til en prat. Vi rakk innom illustratøryrket, illustrasjon og spådommer og tanker om bildebokas framtid…

Avslutningsvis delte leder i Grafill Illustrasjon, Eivind Vetlesen, dette gullkornet: «Det gjelder å ha orden i sysakene!» Nå blir det spennende å se hva Nina syr sammen av synsing og mening. Nummeret skal være ute innen juni, så ventetiden er ikke alt for lang.

06_fuglen_IBBY_desilllustrert_cathrine_louise_finstad

Intervjubord

Sist jeg ble intervjua på Fuglen var da Deichmanbladet skrev om NORSKE HEMMELIGHETER, les om det her.

 

PROPPFULL PLAN

Akkurat nå starter Ilustrafic -2nd International conferense on illustration, art and visual culture i Valencia. Og jeg er så heldig å være på plass!

Disse dagene er proppa med illustrasjon, kunst og foredrag! Jeg reiser på vegne av Grafill Illustrasjon og skal dokumentere, lage innhold til nyhetsbloggen vår og få inspirasjon til foredragsholdere vi kanskje kan få til Norge slik våre medlemmer får noen spennende vibes!

Klar, ferdig, ILUSTRAFIC!

Fin plakat.

Fin plakat. Ser ut til at det blir liv og røre både dag og natt..

3 dager med illustrasjon på planen! Ingenting er bedre enn det!

3 dager med illustrasjon på planen! Ingenting er bedre enn det!

Denne lørdagen åpnet utstillingen som viser arbeider fra 102 norske illustratører som perler på en snor! Alle illustratørene  som deltok i katalogen Norwegion Illustrators no 5, ble nemlig automatisk inkludert i utstillingen med samme navn. Med andre ord er det en fargerik og variert godtepose som henger på veggene i R21 i Oslo.

Utstillingsåpningen ble en godt besøkt arena! Selv med konkurranse fra lørdagsofaen vant illustrasjonen fram, og lokalene krydde av folk. Veldig hyggelig for Grafill Illustrasjon som arrangerte det hele.

Utstillingen henger ut denne uka. Illustrasjonene er til salgs og inntekten går til Redd Barna.

Fine illustrasjoner fra gulv til tak!

Fine illustrasjoner fra gulv til tak!

Illustratør Marius Pålerud med sitt bidrag

Illustratør Marius Pålerud med sitt bidrag

Illustrasjon så langt øyet kan se.

Illustrasjon så langt øyet kan se.

22d_utstilling_bildevegg_bilde_illustrasjon_foredrag_tekst_cathrineLouiseFinstad_desillustrert

Bidraget mitt i godt selskap.

Her er illustrasjonen som henger på utstilling.

Her er illustrasjonen som henger på utstilling.

Mer bildevegg.

Mer bildevegg.

Folksom og fin åpning!

Folksom og fin åpning!

I morgen lanseres Norwegian Illustrators no 5! Boka har blitt knallfin både inni og utenpå! Grafill Illustrasjon gleder seg til å feire med illustratører og andre som har lyst på det mest fargerike dropset blant høstens bøker!

Katalogen blir distribuert til mer enn 1000 potensielle oppdragsgivere og samarbeidspartnere, inkludert nøkkelpersoner i forlag, byråer, mediehus m.m. i og utenfor Norge. Med andre ord en flott arena for illustratører og et flott oppslagsverk for dem som ønsker seg en illustratør!

Lanseringen skjer i R21, Rosenkranztgata 21 i morgen kl 18:00.

Norwegian Illustrators no 5 i all sin prakt! Cover av MVM.

Norwegian Illustrators no 5 i all sin prakt! Cover av MVM.

Grafill Illustrasjon under monteringa av utstillingen basert på bidrag til Norwegian Illustrators no 5. (kilde: Grafill Illustrasjon sin facebookside)

Grafill Illustrasjon under monteringa av utstillingen basert på bidrag til Norwegian Illustrators no 5. (kilde: Grafill Illustrasjon sin facebookside)

DETTE skulle vært veska jeg hadde hatt på lanseringa! (kilde: Society6 av Danny Ivan)

DETTE skulle vært veska jeg hadde hatt på lanseringa! (kilde: Society6 av Danny Ivan)

Eller denne tightsen da! For meg som elsker fargerike strømpebukser! (Kilde: Society6 av Danny Ivan)

Eller denne tightsen da! For meg som elsker fargerike strømpebukser! (Kilde: Society6 av Danny Ivan)

For ordens skyld: kjøp via linkene støtter både illustratør/kunstner og denne bloggen.

Barnebokfestivalen i Oslo er godt i gang, og Grafill Illustrasjon har en spennende lørdag foran seg. Ikke bare arrangeres det utstilling og lansering av Norwegian Illustrators no 5, men en viktig paneldebatt står på menyen kl 14:00.

«Hvilket ansvar og hvilke muligheter har illustratøren til å bekjempe fordommer og stereotyper gjennom barnelitteraturen?Er norsk barnelitteratur for blendahvit? Spiller det noen rolle hvordan jenter og gutter blir framstilt i barnebøkene? Er mangfold et viktig tema blant norske illustratører?»

Denne teksten er nok lokkende for engasjerte illustratører og for dem som leser eller kjøper barnelitteratur. Jeg tenker at problematikken gjelder illustrasjon generelt og har vært opptatt av nettopp dette siden oppstarten av NORSKE HEMMELIGHETER. 

Det er viktig med bevisste valg rundt farger, form og annet som tydes av publikum. Skal illustrasjonverdenen speile samfunnet må mennesker se ulike ut og stereotypene unngås.

Jeg gleder meg til å høre Martin Ernstsen, Endre Skander, Neha Skandfer og Lisa Aisato. Litteraturansvarlig i Dagbladet Marie L. Kleve leder debatten.

Blanda drops på lørdag i Grafill sine lokaler

Blanda drops på lørdag i Grafill sine lokaler

Paneldebatten skjer i Grafill sine lokaler: R21, Rosenkrantzgate 21 i Oslo.

Denne høsten lanseres Norwegian Illustrators no. 5, og jeg som mange andre har levert inn bidrag til katalogen.

Det var litt å tenke igjennom når valget av arbeidene skulle tas. Hva vil man vise, hvilke arbeider forteller mest om meg og hvordan velge slik at man selger seg som man er og ikke som noe annet.

Første illustrasjonen jeg valgte var en skeiv iskrem fra kunstprosjektet NORSKE HEMMELIGHETER, den synes jeg viser at illustrasjon ikke må være det jeg kaller «riktigpiktig».

Den andre illustrasjonen jeg har valgt er fra samme kunstprosjekt, men i mye større format. NORSKE HEMMELIGHETER er nemlig et av de kunstneriske bidragene til Sceneskift Theresesgate. Kunstprosjektet er gjennomført i samarbeid med Kollaboratoriet for Bymiljøetaten.

Med å inkludere denne på min side i Norwegian Illlustrators no. 5 vil jeg vise at jeg kan jobbe med store formater og i samarbeid med andre. Veggen blei ganske så flott! I tillegg er den i mitt nabolag på Bislet som jeg bryr meg veldig mye om.

«Sceneskift Thereses gate er et pilotprosjekt som utforsker nye rammer for en helhetlig byutvikling. Pilotprosjektet vil danne grunnlaget for en ny metode innen brukermedvirkning, midlertidig bruk av byrommet, og et diskusjonsgrunnlag for fremtidig arealdisponering i Oslo kommune.» (kilde: sceneskift.no)

En blå vegg på Bislet. I samarbeid med Kollaboratoriet.

En blå vegg på Bislet. I samarbeid med Kollaboratoriet.

Jeg har etter noen år funnet min egen plass i illustrasjonspuslespillet. Jeg liker best å jobbe med prosjekter som handler om mennesker og relasjoner. Jeg liker å snakke med og foran folk. Jeg liker å samarbeide med andre som har de samme verdiene som meg. Jeg liker illustrasjon som virkemiddel! Dette var det jeg kom frem til at illustrasjonene jeg valgte ut til min side i katalogen måtte fortelle om meg. Jeg håper bilde nummer to også formidler dette.

Forsiden på Norwegian Illustrators no 5 er klar! For en glede det var for oss i Grafill Illustrasjon da vi fikk Magnus Voll Mathiassen (MVM) til å lage forsiden! Og det er nok garantert flere med oss som synes at det er flott. MVM er en godt profilert, dyktig norsk illustratør som ved å lage en knall forside setter prikken over i´n på illustratørkatalogen!

I fjor holdt MVM utstillingen Hybrido i R21, som nesten var til å spise opp!

Boka lanseres i september på Magikon Forlag.

Fargerik forside av MVM

Fargerik forside av MVM

«Magnus Voll Mathiassen is an independent graphic designer and illustrator, and has been running his own practice MVM since 2009. He co-founded the design studio Grandpeople in 2005 after graduating with an MA in Visual Communication. Mathiassen has been featured in numerous books and magazines, and has exhibited at Chamount International Poster Festival and Somerset House. He lives and works in Drammen, Norway.» Kilde: ByHands.no

Denne høsten lanseres Norwegian Illustrators no. 5, og jeg som mange andre har levert inn bidrag til katalogen.

Det var litt å tenke igjennom når valget av arbeidene skulle tas. Hva vil man vise, hvilke arbeider forteller mest om meg og hvordan velge slik at man selger seg som man er og ikke som noe annet.

Jeg har etter noen år funnet min egen plass i illustrasjonspuslespillet. Jeg liker best å jobbe med prosjekter som handler om mennesker og relasjoner. Jeg liker å snakke med og foran folk. Jeg liker å samarbeide med andre som har de samme verdiene som meg. Jeg liker illustrasjon som virkemiddel!

Dette var det jeg kom frem til at illustrasjonene jeg valgte ut til min side i katalogen måtte fortelle om meg.

Det første arbeidet jeg valgte måtte naturligvis bli en illustrasjon fra NORSKE HEMMELIGHETER. Dette er jo prosjektet som har dratt igang veldig mye for meg, og som sådde kornet om at jeg ville bli den illustratøren jeg er.

Illustrasjon fra norskehemmeligheter.no

Illustrasjon fra norskehemmeligheter.no

At akkurat denne illustrasjon ble valgt av mange hundre var også ganske naturlig. Jeg liker at den er fargerik, enkel og funker så godt sammen med teksten.

I tillegg er illustrasjonen ganske kjent fra prosjektet. Jeg har hørt fra flere at den er sett delt mye i sosiale medier, og med det gjenkjennbar.

OG så synes jeg den viser at illustrasjon ikke nødvendligvis må være så riktig-piktig. Hvis jeg hadde fått en tier for hver gang noen sier Da er du vel flink til å tegne da? når jeg forteller at jeg er illustratør, hadde jeg vært rik. Jeg er slettes ingen naturalistisk tegner, som jeg har inntrykk av at de fleste tenker på med «flink til å tegne». Absolutt ikke. Så jeg synes det er fint å vise at det er rom for illustrasjoner som en skeiv iskrem som dette også. Potensielle kunder som måtte bla seg igjennom Norwegian Illustrators no. 5 og velge meg på grunn av iskremen har kommet rett.

Illustrasjonskatalogen lanseres i september 2015 i forbindelse med Barnebokfestivalen i Oslo. Det vil også holdes en utstilling i R21 under lanseringen.